Здравствуйте!
Меня зовут Джим Солатие (Jim Solatie). Мне 40 лет, живу в городе Эспоо близ Хельсинки (Финляндия), работаю управляющим директором в компании Nero Partners, занимающейся маркетинговыми исследованиями. В свободное время я занимаюсь спортом и люблю слушать дальние радиостанции (это хобби называется DX). Мне удалось принять вашу радиостанцию здесь, в Финляндии! Это очень интересно для меня (и я думаю, что для вас тоже). Причина такого дальнего прохождения — необычные погодные условия в верхних слоях атмосферы. Это происходит нечасто, обычно в летнее время. Ваша станция была слышна сравнительно недолго, но все равно я рад, что встретился с вами в эфире. Просто фантастика!
Вот в какое время и на какую аппаратуру я принимал вашу передачу:
• Дата и время: 3.6.2008, 09.54 время
• Частота: 98.7 MHz
• Аппаратура: переносной приемник Grundig 700, 12-элементная антенна «волновой канал»
• Качество приема: среднее
Я посылаю вам кассету, где записана ваша программа в 09.54 время: reklama ’Boutique Komputere’ & ”Reklama slushba Radio Zhelannoye … telefon 22848”. По ней вы можете проверить, что я действительно принимал вашу радиостанцию.
Мы, радиолюбители, коллекционируем подтверждения приема от принятых нами радиостанций. Это дает нам право участвовать в конкурсах и получать дипломы от разных клубов. Поэтому я хотел бы иметь подтверждение и от вас. Это может быть открытка, письмо или даже e-mail, но укажите, пожалуйста, в тексте мое имя, дату, время и частоту приема.
Заранее спасибо за ваш интерес! Если мне посчастливится услышать вашу станцию еще раз, я буду рад – ведь дальнее прохождение возникает так редко.
P.S. Здесь, в Эспоо (это пригород Хельсинки), у нас есть клуб радиолюбителей — EDXK (Espoon DX-Kuuntelijat). В нем около 25 членов. Мы встречаемся раз в месяц, организуем радиоэкспедиции, выставки, издаем (совместно с другими клубами) DX-журнал. Если вдруг кто-то из вас соберется в Финляндию — напишите мне, и мы встретимся в нашем клубе.
Перевести это письмо на русский язык мне помог российский радиолюбитель Дмитрий Мезин из города Казань.
Источник: http://radio987.org
Версия для печати
|
